Dunns leeuwerik is een stevige vogel met een grote kop en brede vleugels. Hij is 14 tot 15 cm lang en heeft een spanwijdte van 25 tot 30 cm. De bovendelen zijn bleek zandig-bruin met donkerder strepen. De onderdelen zijn witachtig met sommige donkere strepen op de borst. Er is een bleke streep over het oog en een bleke ring rond het oog. Deze vogels hebben donkere snorachtige- en jukbeenstrepen en een donkere strepen onder het oog. De korte, brede staart is zwart beneden terwijl het bovengedeelte zwart met roest-bruin centrale veren en bleke buitenste veren heeft. Het snavel is groot, zwaar en bleek rozeachtige of geelachtige in kleur. Na het ruien worden de vogels geleidelijk valer en de donkere tekeningen zwakker als het verenkleed verslijt.